Sven sps 700 как подключить

Мультимедийнаяактивная двухполоснаяакустическая система ИНСТ.

ИНСТРУКЦИЯ ПО эксплуатации

Благодарим Вас за покупку акустической системы.

Благодарим Вас за покупку акустической системы (АС) торговой марки SVEN!

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Sven sps 700 как подключить

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏΠýêñïëóàòàöèè

Íå äîïóñêàéòå çàìûêàíèé ïðîâîäîâ (â òîì ÷èñëå è «çàçåìëåííûõ») êîëîíîê ìåæäó ñîáîé, íà êîðïóñ óñèëèòåëÿ è íà çåìëþ, ò. ê. ýòî âûâîäèò èç ñòðîÿ âûõîäíûå êàñêàäû óñèëèòåëÿ.

Îáåðåãàéòå ÀÑ îò ïîïàäàíèÿ â îòâåðñòèÿ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ.

Do not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package connecting, AS wire connecting to ground, as this may cause amplifier output stages damage.

Инструкция для Sven SPS-700

RUS Руководство по эксплуатации sPS-700 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются

RUS Мультимедийная акустическая система 2.0 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ АС • Колонки — 2 шт. • Стереофонический сигнальный кабель 2RCA к mini-jack (Ø 3,5 мм) — 1 шт. • Акустический кабель — 1 шт. • Руководство по эксплуатации — 1 шт. • Гарантийный талон — 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Внутри корпуса на

RUS DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ sPS-700 ǃǔǡǙǟǰ ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz a VOLUME: pǙǗǧǟdzǦǢǤ ǧǤǢǖǡdz ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ b TREBLE: pǙǗǧǟdzǦǢǤ ǧǤǢǖǡdz ǖǯǥǢǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ c BASS: pǙǗǧǟdzǦǢǤ ǧǤǢǖǡdz ǡǜǛǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ d POWER: ǖǯǞǟDzǫǔǦǙǟǰ ǣǜǦǔǡǜdz a 5. ǃǂƸƷǂdžǂƶƾƴ Ƽ ǃǂDŽǓƸǂƾ DŽƴƵǂdžǏ DŽǔǥǣǢǟǢǚǙǡǜǙ ƴDž • DŽǔǥǣǢǟǔǗǔǝǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ ǢǦǡǢǥǜǦǙǟǰǡǢ ǥǟǧǬǔǦǙǟdz

RUS ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 • ǃǙǤǙǘ ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜǙǠ ǧǕǙǘǜǦǙǥǰ, ǫǦǢ ƴDž ǢǦǞǟDzǫǙǡǔ ǢǦ ǥǙǦǜ. DžǢǙǘǜǡǜǦǙ ǥ ǣǢǠǢǭǰDz ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǢǗǢ ǞǔǕǙǟdz (ǜǛ ǞǢǠǣǟǙǞǦǔ) ǔǞǦǜǖǡǧDz ǞǢǟǢǡǞǧ ǥ ǣǔǥǥǜǖǡǢǝ (ǥǠ. ǥǩǙǠǧ ǡǔ Ǥǜǥ. 2). • ǃǢǘǞǟDzǫǜǦǙ RCA-ǘǚǙǞǜ ǥǦǙǤǙǢǨǢǡǜǫǙǥǞǢǗǢ ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ ǞǔǕǙǟdz 2RCA Ǟ mini-jack 3,5 ǠǠ (ǜǛ

RUS sPS-700 Руководство по эксплуатации 6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОCТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность подключения. Не включен сетевой выключатель. Включите выключатель. Нет звука. Регулятор громкости установлен Подстройте

ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ƾƹDŽƫƶǁƼNJdžƶǂ ƻ ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫƬ SPS-700 www.sven.ѵ

UKR Керівництво з експлуатації sPS-700 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є

UKR Мультимедійна акустична система 2.0 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ АС • Колонки — 2 шт. • Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack (Ø 3,5 мм) — 1 шт. • Акустичний кабель — 1 шт. • Керівництво з експлуатації — 1 шт. • Гарантійний талон — 1 шт. 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Увага! Усередині корпусу на елементах без ізоляції є

UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ sPS-700 ǃǔǡǙǟǰ ǧǣǤǔǖǟǹǡǡdz a VOLUME: ǤǙǗǧǟdzǦǢǤ ǗǧǫǡǢǥǦǹ b TREBLE: ǤǙǗǧǟdzǦǢǤ Ǥǹǖǡdz ǖǜǥǢǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ c BASS: ǤǙǗǧǟdzǦǢǤ Ǥǹǖǡdz ǡǜǛǰǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ d POWER: ǖǜǠǜǞǔǫ ǚǜǖǟǙǡǡdz a 5. ǃƫƸƷǂdžǂƶƾƴ džƴ ǃǂDŽǓƸǂƾ DŽǂƵǂdžƼ DŽǢǛǦǔǬǧǖǔǡǡdz ƴDž • DŽǢǛǦǔǬǢǖǧǝǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ ǖǹǘǡǢǥǡǢ ǥǟǧǩǔǫǔ ǥǜǠǙǦǤǜǫǡǢ ǡǔ

UKR ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 • ǃǙǤǙǘ ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdzǠ ǣǙǤǙǞǢǡǔǝǦǙǥdz, ǭǢ ƴDž ǖǹǘǞǟDzǫǙǡǔ ǖǹǘ ǠǙǤǙǚǹ. ǃǹǘǞǟDzǫǹǦǰ Ǜǔ ǘǢǣǢǠǢǗǢDz ǔǞǧǥǦǜǫǡǢǗǢ ǞǔǕǙǟDz (Ǜ ǞǢǠǣǟǙǞǦǧ) ǔǞǦǜǖǡǧ ǞǢǟǢǡǞǧ Ǜ ǣǔǥǜǖǡǢDz. (ǘǜǖ. ǥǩǙǠǧ ǡǔ Ǡǔǟ. 2). • ǃǹǘǞǟDzǫǹǦǰ RCA-ǘǚǙǞǜ ǥǦǙǤǙǢǨǢǡǹǫǡǢǗǢ ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ ǞǔǕǙǟDz 2RCA ǘǢ mini-jack 3,5 ǠǠ (Ǜ

UKR sPS-700 Керівництво з експлуатації 6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Несправність Причина АС не вмикається. Не підключена до мережі живлення. Перевірте правильність підключення. Не увімкнено мережевий вимикач. Увімкніть вимикач. Немає звуку. Регулятор гучності встановлено в положення найменшої

2.0 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL SPS-700 www.sven.ѵ

ENG sPS-700 Operation Manual Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE

ENG 2.0 Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) stereo signal cable — 1 pc • Audio cable — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric shock do not

ENG sPS-700 Operation Manual Control panel a VOLUME: volume control knob b TREBLE: treble control knob c BASS: bass control knob d POWER: power control knob a 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. • Place MSS far

ENG 2.0 Multimedia Speaker System • Plug the RCA connectors of the 2RCA to 3.5 mm mini-jack stereo signal cable (included) into the AUDIO IN LEFT/RIGHT input, and the 3.5 mm mini-jack of the signal cable – into the output of your PC sound card or an audio output of another sound source, as shown in

ENG sPS-700 Operation Manual 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, measurement unit Value Output power (RMS), W Frequency range, Hz 40 (2 × 20) 40 – 20,000 Speaker diameter, mm tweeter woofer Power supply, V/Hz Dimensions (one speaker) (W × H × D), mm Ø 20 Ø 115

220/50 150 × 255 × 195 Weight, kg

Мультимедийная акустическая система 2.0 Стабилизатор напряжения 2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Модель: SPS-700 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва,

Акустическая система Sven SPS-700: описание, характеристики и отзывы

Домашний кинотеатр, система 2.1 – всё это так обыденно и неинтересно. Настоящая компьютерная акустика априори состоит из двух стереоколонок, и с этим довольно трудно поспорить. Ведь зачастую к любому ПК без проблем удаётся подключить именно обычную пару, а вот с мультимедиа устройствами многим пользователям приходится изрядно намучиться. Кстати, нельзя забывать и о качестве. Достойные домашние кинотеатры и системы 2.1 просто не могут входить в ценовую категорию до 10 000 рублей.

В фокусе данной статьи обычная стереосистема Sven SPS-700. Описание, характеристики и отзывы владельцев позволят читателю узнать об этих замечательных колонках много интересного. Возможно, именно эта статья изменит негативное отношение потенциальных покупателей к подобным устройствам.

Странная цена

Заявленные производителем характеристики, отзывы пользователей и низкая стоимость (до 3000 рублей) вызывают недоумение у многих потенциальных покупателей. Обман? Да, логически можно предположить, что колонки «Свен» имеют низкое качество, однако не нужно поддаваться негативу. Всё довольно просто. На российский рынок техника поступает из Финляндии и Китая (всего одна граница), соответственно, в цену качественных колонок входят минимальные затраты на логистику.

Вторым фактором, влияющим на низкую стоимость, является слабая узнаваемость бренда. Компания Sven популярна лишь в странах СНГ, и, чтобы выйти на мировой рынок, производитель попросту занимается демпингом, снижая стоимость качественного товара на минимально допустимую отметку.

Ещё неизвестно, как долго русскому потребителю будет доступна такая акция невиданной щедрости, но уже сейчас многие потенциальные покупатели активизировались и начали потихоньку присматриваться к дешёвому бренду.

Первое знакомство

Колонки Sven SPS-700 с первых минут знакомства непременно привлекут к себе внимание потенциальных покупателей. Гигантских размеров коробка, весом порядка 10 килограммов действительно способна заинтриговать кого угодно. Плотный картон, красочная упаковка, русскоязычное оформление – весь необходимый ассортимент удобств, который наверняка понравится будущему владельцу.

Пенопласта производитель явно не жалел: колонки упакованы достаточно серьёзно, создаётся такое впечатление, что финны технику собирали для медведей, которые будут упаковкой играть в футбол. С другой стороны, такая защита вызывает положительные эмоции при первых минутах знакомства с продуктом.

Комплектация колонок обычная: стереопара Sven SPS-700 Black, интерфейсные кабели, инструкция по эксплуатации и гарантийный талон. Иногда в коробках попадается и рекламный буклет, в котором можно ознакомиться со всей продукцией, выпускаемой производителем.

Внешний вид

Наверное, ещё не скоро компания Sven выйдет на мировой рынок со своими товарами. Судя по отзывам владельцев в средствах массовой информации, всему виной дизайн акустической системы. На дворе XXI век, а финны до сих пор создают обычный параллелепипед с двумя динамиками. Внешний вид колонок Sven SPS-700 не впечатляет.

Что касается эргономики, то и здесь есть множество вопросов к производителю. Во-первых, кабель питания, который подаёт электроэнергию на усилитель, напрямую подключён к колонке, нет никакой возможности его отсоединить (например, для удобств монтажа или транспортировки). Вторым негативом в колонках многие пользователи считают панель управления. Размещена она в специальном углублении на главной колонке (где расположен усилитель). Довольно неудобно управлять системой, если она находится на удалении. Пульт ДУ здесь бы не помешал.

Качество сборки и интерфейсы

К чему не удастся пользователю придраться, так это к качеству сборки стереопары. Колонки «Свен» можно смело назвать эталонным продуктом. Пластины MDF (да, не дерево) идеально подогнаны друг к другу. Никаких щелей или перекосов – качество сборки на высоте.

Немного не понятно крепление динамиков, и при визуальном осмотре возникает чувство, что они ненадёжно вмонтированы. Но это мнение обманчиво, просто производитель решил хоть здесь проявить свои дизайнерские способности. Если разобрать колонку, владелец увидит, что динамики надёжно закреплены и никуда не вывалятся.

Что касается интерфейсов, то и здесь технологи Sven смогли удивить покупателя. Помимо стандартных разъёмов для подключения стереопары к компьютеру и соединения колонок между собой, производитель организовал выход аудио-порта от усилителя для подключения пассивного сабвуфера. Довольно интересное решение, правда, не ясно, какое сопротивление поддерживается данным выходом.

Базовые технические характеристики

Красота и внешний вид – это хорошо, вот только большинству потенциальных покупателей интересны совсем другие параметры колонок Sven SPS-700. Отзывы пользователей начинаются всегда с оценки качества звучания, поэтому пришло время познакомиться с техническими характеристиками стереопары.

Начать лучше с усилителя. Производитель заявил, что собран он по аналоговой схеме TDA2030A и способен воспроизводить весь слышимый диапазон частот (20-20 000 Гц), однако на практике всё выглядит несколько иначе. Многие энтузиасты не поленились, разобрали головную колонку и провели ряд тестирований.

Опытным путём было установлено, что усилитель выдаёт диапазон от 100 до 18 000 Гц, да и плата TDA2030A немного отличается от микросхемы, продаваемой в специализированных магазинах. Понятное дело, что такой фактор не прибавляет положительных отзывов.

Качество воспроизведения

Не трудно догадаться, что и динамики системы Sven SPS-700, какими бы они высококлассными не были, не смогут воспроизвести звук в полном диапазоне частот. Но, как показывает практика, акустика неплохо справляется с воспроизведением нижних частот. Бас очень мягкий и глубокий. Вообще, создаётся впечатление, что система подключена к сабвуферу. В своих отзывах многие владельцы открыто благодарят производителя за такие качественные динамики (не стоит забывать, что отвечают они не только за басы, но и за средние частоты).

Можно столкнуться с еще одной странностью, читая инструкцию к колонкам Sven SPS-700. Обзор, выполненный нами, показывает, что заявленная изготовителем мощность (по 20 Ватт на канал) привлекает внимание пользователей. Судя по звучанию, многие владельцы уверены, что динамики с усилителем выдают порядка 50 Вт, естественно, многие пользователи не накручивают громкость до конца. С такой стереосистемой, действительно, приятно не только просматривать фильмы и играть в игры, но и наслаждаться прослушиванием любимых аудиокомпозиций.

Обратная связь

Как бы всё ни выглядело красиво, у пользователей всё равно возникнут вопросы к производителю колонок Sven SPS-700. Как подключить систему к ПК, если акустика установлена на большом расстоянии от системного блока? Это самый частый вопрос среди потенциальных покупателей. Дело в том, что для подключения колонок к ПК используется шнур Jake-RCA фиксированной длины. Естественно, у пользователя возникает дилемма: установить колонки ближе к компьютеру, либо приобрести новый кабель нужной длины. А ведь проще было бы производителю установить подпружиненные зажимы, вместо разъёмов RCA.

Многие пользователи уделяют внимание низкокачественным конденсаторам, которые установлены на плате. Буквально после года эксплуатации ёмкости вздуваются, из-за чего значительно ухудшается звук. Проблема, естественно, решается заменой детали.

Негодуют владельцы акустики и по поводу оснащения динамиков: внутри попросту нет набивки, из-за чего высокие и средние частоты звучат как-то грубовато. Для придания мягкости владельцу придётся разобрать колонки и разместить вокруг динамиков синтетический мягкий материал, который не позволит звуку входить в резонанс с деревянным корпусом.

В заключение

Если потенциальному покупателю интересны колонки из бюджетного сегмента, то лучше акустики Sven SPS-700 вряд ли удастся что-то найти. По соотношению цена-качество у данной модели просто нет конкурентов. Да, есть мелкие недоработки, но все они решаемы, а это главное для большинства пользователей. Ведь лучше сэкономить на покупке и собственноручно доработать, нежели отдавать баснословные суммы за устройства, на которые можно только смотреть и довольствоваться тем, что есть.